Saturday, March 18, 2017

The two countries - Persia and Iran

It was a Saturday afternoon. I went to the Indian store for grocery shopping. Since the Indian store is far from my home, I tend to go there once in a few months with a long list and load my cart with bags. So after my tiresome grocery experience, I called for cab. When I met the cab driver, it was mildly awkward. The driver looked white, his name (from my app) sounded like an African name, and his attitude was like an Indian man (read tashan). Unlike typical drivers, he did not greet me with great enthusiasm or any follow up conversations. I won't lie if I say I resented that he did not help me with my luggage, although he helped in holding the cart. It was not unpleasant, but something not usual either. I got into the cab, turned my GPS on, texted my friend to be online just in case. A few minutes passed in silence. It was bothering me. So I decided, "Enough. Start talking." And I asked him, "mmm...huh....am sorry, but I am not sure if I pronounced your name correctly. How do you pronounce your name?" Then he said his name. It is actually two names, that the app joined together as one. Now it made sense. The name was an Arabic name. It resembled a Pakistani singer, but I could not recall his face. So I got lost in thought. Then he quickly added, "It is like the name of a famous Pakistani singer." I agreed, "Yes, that's what I was thinking".

Now, my other confusion started. So he is a muslim. He looks like he is white. He is not excited at me being obviously Indian. So he might be anywhere from Pakistan to west Asia. He spoke of the singer admirably, but he did not have the same pride as a Pakistani would about the singer. Then where is he from?

Well, this time it did not take me long. I asked and he replied, "I am from Iran." I was relieved, for it gave a rest to my confusion. Now my mind shifted from being confused to being curious. I told him that I have met a lot of Iranian people in my grad school and made a few good friends. I asked him if he is doing ok with the situation that arose thanks to the recent elections. He said with great confidence, "Ya...ya. It's all good. I have my green card. So I do not have to worry. But if Trump decides to send me back, I will ask him to book a first class flight ticket for my country. He is like a family friend.", and laughed. Then the conversation started flowing. We exchanged our experiences and opinions on life in USA, life as expatriates, what we miss about our home country etc, etc. 

Then the interesting part came. I asked, "How do Americans react when they know you are from Iran?" He said with his typical tashan, "See, I don't tell them right away. I tell them I am from two countries. First, I was in Persia. ". We both paused. Then he continued, "Then I became citizen of Iran. So I am from both Persia and Iran."  I was like "What, they did not get it?!" And he said, "Nope." I laughed hard. That joke, just made my day :)

He continued, "When they hear Persia, they think it is some country in the eastern Europe. Even though they don't know, they are afraid to ask. So if I ask, 'Have you heard of it?', they say, a weak yes. But when they hear Iran, they get shocked. " I was admiring his wit! I asked, "Well, do you reveal them at all?" He said, "Sometimes yes. I tell them after some time, 'Do you know Persia and Iran are the same countries?' " and laughed. This time his laughter had a tone of seriousness and irritation that such memories brought him. 

Then he went on the ignorance about the world in American education, how people change their names when they move here, or try to ape American culture, and forget their own culture... and many other topics. I agreed with some, defended some,  was clueless about some, and tried to fill my G.K. tank with some other topics.

When I reached home, he not only helped me with my luggage, but stopped and waited in his car until I entered my apartment.